Oberhessische Bibelgesellschaft

Ökumenische Übersetzung

Osten-Sacken. Peter von der

Oberlin, Johann Friedrich

Ökumenischer Arbeitskr.f. Taubstummeenseelsorge

Ostermai, Oskar - Tögel, H. - Neuberg, A.

Oberlinner, Lorenz

Ökumenischer Taschenbuch-Kommentar zum NT

Österreichischen Bibelgesellschaft

Oepke, Albrecht

Olshausen, Hermann

Osterwald, Johann Friedrich

Oertel, Eucharius Ferdinand Chr.

Oorschot, Jürgen van

Ostfriesische Bibelgesellschaft

Oertzen, Margarete von - M.v.O

Oosterzee, J. J. van

Otfrid von Weißenburg

Oetinger, Friedrich Christoph

Orth, Wolfgang

Otmar, Johannes

Oettli, Samuel

Orthodox israelitische Bibelanstalt

Otmar, Silvan

Offene Bibel

Osiander, Lucas

Ottheinrich-Bibel

Ogilvie, Heinrich

Osnabrücker Bibelgesellschaft

Overberg, Bernhard Heinrich

Oberhessische Bibelgesellschaft

Bibelgesellschaft

Gegründet am 22.06.1819

Lit.:
Von den Anfängen der kurhessischen Bibelgesellschaften, in: Die Bibel in der Welt, Bd.12, S.134-161;

Oberlin, Johann Friedrich

* 31.08.1740 Straßburg
† 01.06.1826 Waldersbach im Steintal (= Ban-de-la-Roche, Vogesen)
05.06.1826 bestattet Fouday,  Waldersbach (Unterelsaß)

Genannt der Patriarch des Steinthals

Biographie:
 

Lit.:

Müller, Paul-Gerhard, Zur Geschichte und Gestalt von Bibelschulen, (Die Bibel in der Welt, Bd.20), S.156f.;

Ringwald, Alfred: Menschen vor Gott, Bd. 1, S.340-341;

Pierers Konversations-Lexikon, Band 9, (1891), Sp.1347

Oberlinner, Lorenz

Kommentar

*

Biographie:

siehe Herders theologischer Kommentar zum Neuen Testament (HthkNT)

Oepke, Albrecht

Kommentar

* 10.09.1881 Arle, Ostfriesland
† 10.12.1955 Leipzig

Biographie:

evangelischer Theologe.

siehe

Theologischer Handkommentar zum Neuen Testament mit Text und Paraphrase (ThHK.NT)

Theologischer Handkommentar zum Neuen Testament (ThHK)
und Göttinger Bibelwerk NTD 8;

Oertel, Eucharius Ferdinand Christian

Vollbbel

* 13.05.1765 Streitberg

† 16.05.1850 Ansbach

Biographie:

Johannis drey Briefe, hebraismenfrey übersetzt und philosophisch erklärt von Eucarius Ferdinand Christian Oertel, der Weltweisheit Doctor
Frankurt und Leipzig - 1795
12, 158 S.

Die Bibel oder die ganze Heilige Schrift des Alten und Neuen Testaments aus den Grundsprachen übersetzt und durch die nöthigen Anmerkungen erläutert; eine durchaus lesbare und allgemein verständliche Hausbibel für jedermann, besonders für Prediger, Schullehrer und andre denkende Bibelfreunde von Dr. Eucharius Ferdinand Oertel. - Ansbach : Selbstverl. 1817

Erster Band, welcher die fünf Bücher Mosis enthält

Vorwort

Gottesname

Oertzen, Margarete von - M.v.O

Kommentar

* 1854 Kowalz bei Tessin als Margarete von Plüskow
† 1934 Rostock

am 10.10.1873 Heirat mit Friedrich von Oertzen

Mitarbeiterin der Inneren Misson, begründete in Rostock den Christlichen Verein und den Deutschen Frauenmissions=Gebetsbund.

1915 zur 2. Bundesmutter vom Deutschen Frauenmissions=Gebetbund gewählt

10.10.1933 Diamantene Hochzeit

Die Psalmen Bd. III
Betrachtungen und Auslegungen von M.v.O.
Deutsche Evangelische Buch- und Traktat-Gesellschaft Berlin - 1920
111 Seiten  

Vorwort

Gottesname

Lit.: Mein Leben - Eine Selbstbiographie von M. von Oertzen
Lahr=Dinglingen (Baden):  St.=Johannis=Druckerei

Oetinger, Friedrich Christoph

* 06.05.1702 Göppingen
† 10.02.1782 Murrhardt

Biographie:
 

Lit.:
Pierers Konversations-Lexikon, Band 9, (1891), Sp.1447
Müller, Paul-Gerhard, Zur Geschichte und Gestalt von Bibelschulen, (Die Bibel in der Welt, Bd.20), S.156ff.;
Ringwald, Alfred: Menschen vor Gott, Bd. 1, S.104-105
Erb, Jörk: Die Wolke der Zeugen, Band 1, S.361-367:

S.363: Im Frühjahr 1733 verließ Oetinger abermals Tübingen, um dem Grafen Zinzendorf nach Herrnhut zu folgen; denn er solte daselbst an einer Bibelübersetzung mitwirken. Doch das Werk zerschlug sich, und da Oetinger erkannte, daß er den Grafen nicht in lautere biblische Bahnen zurücklenken konnte, entschloß er sich, Herrnhut zu verlassen. Er galt noch lange als ein Anhänger der Brüdergemeinde ...

Oettli, Samuel

Auswahl: AT

* 29.07.1846 St. Gallen.
† 23.09.1911 in der Irrenanstalt Illenau bei Achern (Baden), 

Biographie:

Theologiestudent in Basel, Zürich und Göttingen (Er war reformierten Glaubensbekenntnisses)

1872 Pfarrer in Roggwil (TG), Rücktritt aus Protest gegen das Verbot des apostolischen Glaubensbekenntnisses, danach Pfarrer in Wangen (ZH).

Ab 1878 außerordentlicher Professor für das Alte Testament an der UNI Bern.

(Er war ein wichtiger Vertreter der pietist.-konservativen, an der Berner Falkultät untervertretenen

Richtung, wie sein Freund Adolf Schlatter).
Ab 1880 ordentlicher Professor an der UNI Bern, wobei sein Freund Adolf Schlatter im Wintersemester 1880/81 seine Vorlesungen übernahm, da er schwer erkrankte.

1895 Wechsel zur UNI Greifswald, wo er bis 1908 amtierte. 1900/01 führte er das Dekanat der

Theologischen Falkultät der UNI Greifswald.

Am 18.07.1908 wurde er zum Geheimen Konsistorialrat ernannt. Seine Vorlesetätigkeit wurde immer wieder durch Krankheit unterbrochen. Von 1908 bis zu seinem Tode war er fast dauerhaft krank.

Eine Eremetierung fand nicht statt, da Oettli im Amt verstarb.

Erläuterungen zum Alten Testament
4.Teil: Der Prophet Jesaje (1913)

siehe Calwer Verlagsverein Erklärungen zum Alten Testament 1. und 4. Teil
Kurzgefasster Kommentar zu den heiligen Schriften Alten und Neuen Testamentes 

Benutzt den Gottesnamen Jahve.

Offene Bibel

Vollbibel

Initiator: Wolfgang Loest

Es sollen auf lange Sicht zwei Übersetzungen entstehen:

• Eine Studienfassung, die sprachliche Details des Ausgangstextes abbildet. Leser mit und ohne Kenntnis der biblischen Sprachen können die Sprachgestalt der biblischen Texte nachvollziehen. Bedeutungsvarianten der biblischen Wörter sind erkennbar.

• Eine allgemein verständlich Übersetzung (Lesefassung). Die grundlegende Bedeutung der Texte ist für Leute ohne theologisches Vorwissen verständlich. Diese Übersetzung ist flüssig lesbar und zum Vorlesen geeignet.

Vorwort

Gottesname

JHWH
Der Gottesname wird durchgängig als JHWH übersetzt. Wie er später tatsächlich übersetzt wird, kann so noch diskutiert werden.

Ogilvie, Heinrich

NT, Johannes

Das Johannes Evangelium
Urachhaus - 1981
82 S.
ISBN 3-87838-314-2

Das Neue Testament
Herausgegeben von Friedrich Ogilvie, Christoph Rau, Ollif Smilda Übersetzt von Heinrich Ogilvie
Stuttgart : Urachhaus - 1996
584 Seiten

Vorwort

Gottesname

Ökumenische Übersetzung

Psalmen

ÖKUMENISCHE ÜBERSETZUNG DER HEILIGEN SCHRIFT - DIE PSALMEN
Protokoll der auf der letzten Arbeitstagung der Psalmengruppe der Gemeinsamen ev.-kath. Übersetzerkommission

in Wiesbaden vom 15. bis 19 September 1970 beschlossenen Textfassung
Verantwortlich für die Herstellung des Protokolls:
Pastor Klaus D. Fricke, Bovenden
Pater Ambrosius Schmid, Scheyern
Vervielfältigt in der Abtei Scheyern
1970 251 Seiten

Ökumenische Übersetzung der Bibel

Die Psalmen
Katholische Bibelanstalt Stuttgart
Württembergische Bibelanstalt Stuttgart - 1971
146 Seiten  

Vorwort

Gottesname

Lit.: Die Bibel in der Welt, Bd.14, S.144-148;

Ökumenischer Arbeitskreis für Taubstummenseelsorge

Evangelien

Evangelium
Text nach Lukas - Hrsg.: Ökumenischer Arbeitskreis für Taubstummenseelsorge (Präsidium R. Wollrab, Dresden
Leipzig: St. Benno-Verlag - 1. Auflage 1980
Illustrationen, Umschlaggestaltung und Zeichnung der Karten: Marianne Kureck, Leipzig
146 Seiten, Ill.  19,5 x 12,5 cm    

Vorwort

Die vier Evangelisten Matthäus, Markus, Lukas und Johannes haben über das Leben und die Lehre Jesu geschrieben. In diesem Buch stehen Texte aus dem Lukasevangelium. Nur die Geschichten über die Kinderzeit Jesu sind zum Teil aus dem Matthäusevangelium genommen.

Der Evangelist Lukas hat das Evangelium in griechischer Sprache geschrieben. Kluge Männer haben das Evangelium in viele Sprachen übersetzt, damit alle Menschen auf der Erde es lesen und verstehen können.

Wir haben die deutsche Übersetzung einfacher und etwas kürzer geschrieben, damit das Evangelium noch besser verstanden wird.

Manche Menschen möchten nicht sofort das ganze Evangelium lesen. Sie möchten sich zuerst kurz informieren. Dafür ist dieser einfache und kurze Text gut geeignet.
Wir haben manchmal die einzelnen Kapitel gekürzt, manchmal haben wir mehrere Abschnitte kurz zusammengefaßt.

Wer mehr über das Evangelium erfahren möchte, der soll die ganze Heilige Schrift lesen.

Die Herausgeber 

Gottesname

Gott

Ökumenischer Taschenbuch-Kommentar zum Neuen Testament

NT

ÖTK herausgegeben von Erich Gräßer und Karl Kertelge

Band 5/1: Alfons Weiser
Die Apostelgeschichte Kapitel 1-12
GTB Siebenstern - 1981
293 Seiten  

Vorwort

Gottesname

Übersetzungen, die in Joh. 1,1 den unbestimmten Artikel gebrauchen
1979:  "und ein Gott war der Logos" (Ökumenischer Taschenbuch Kommentar Jürgen Becker)

Olshausen, Hermann

NT

*  21.08.1796 Oldesloe in Holstein
†  04.09.1839 Erlangen

Biographie:

Biblischer Commentar über sämtliche Schriften des Neuen Testaments : zunächst für Prediger und Studirende in sechs Bänden, ab 1830

Biblischer Commentar über sämmtliche Schriften des Neuen Testaments zunächst für Prediger und Studirende.

Band 1: Die drei ersten Evangelien bis zur Leidensgeschichte enthaltend.

Königsberg: Unzer - 3. verbesserte Aufl. 1837

XX, 929 S., 1 Bl.

Teil: 2. Das Evangelium des Johannes, die Leidensgeschichte und die Apostelgeschichte enthaltend

Königsberg: Unzer - 2. verb. Aufl. 1834

862 S.

Teil: 3. Die Briefe Pauli an die Römer und Korinthier

Königsberg : Unzer - 2. verm. u. verb. Aufl. 1840

VII, 886 S.

Teil: 4. Die Briefe Pauli an die Galater, Ephesier, Kolosser und Thessalonicher

Königsberg : Unzer - 1840

VIII, 541 S.

Teil: 5. Bd., 1. Abth.. Die Briefe des Apostels Paulus an die Philipper, an Titus, Timotheus und Philemon / erkl. von August Wiesinger

Königsberg: Unzer, 1850

XXI, 720 S.

Teil: 5. Bd., 2. Abth.. Der Brief an die Hebräer / erkl. von Joh. Heinr. Aug. Ebrard

Königsberg : Unzer, 1850

XII, 483 S.

Teil: 6,1: Jakobus / Ebrard, Johann Heinrich August

Königsberg - 1854

X, 211 S.

Teil 6,2: Petrus 1 / Ebrard, Johann Heinrich August

Königsberg: Unzer -  1856

X, 359 S

Teil 6,3: Der zweite Brief des Apostels Petrus und der Brief des Judas / erklärt von Johann Tobias August Wiesinger

Königsberg: Unzer - 1862

464 S.

Teil 6,4 .Die Briefe des Johannis : Nebst einem Anhang über die katholischen Briefe / erkl. von Joh. Heinr. Aug. Ebrard

Königsberg: Unzer - 1859

XIV, 464 S. ; 8°
 

Teil 7: Die Offenbarung Johannes / erklärt von Johann Heinrich August Ebrard

Koenigsberg: Unzer - 1853

667 S.

Vorwort

Gottesname

Oorschot, Jürgen van

* 1957

Biographie:

siehe Biblischer Kommentar zum Alten Testament (BKAT)

Oosterzee, Jan Jakob van

NT: Lukas, Philemon, Jakobus

* 01.04.1817 Rotterdam
† 29.07.1882 Wiesbaden

Biographie:

Dr. der Theologie und Prediger in Rotterdam.

Siehe unter J.P.Lange,  Theologisch=homiletisches Bibelwerk, 
Dritter Theil: Das Evangelium nach Lukas.
Dreizehnter Theil: Der Brief des Jakobus

Lit.:
Pierers Konversations-Lexikon, Band 9, (1891), Sp.1502

Orth, Wolfgang

* 23.05.1944 Immenstadt im Allgäu

siehe Septuaginta Deutsch

Orthodox israelitische Bibelanstalt

Uebersetzung der fünf Bücher Moses ...
Frankfurt am Main: Commissions=Verlag der J. Kauffmann´schen Buchhandlung
1872/1873
533 S.

Vorwort

Gottesname

Der Ewige

Lit.: Bechtoldt, Hans-Joachim: Jüdische deutsche Bibelübersetzungen, S.440-447;

Osiander, Lucas

Vollbibel

* 16.12.1534 Nürnberg

† 17.09.1604 Stuttgart

Biographie:
 

Seine Bibelkommentare fanden Aufnahme in die sogenannte Osianderbibel, die der Verlag Stern in Lüneburg ab 1650 herausbrachte. Es handelt sich um eine reine Textbibel nach der Übersetzung Martin Luthers.

Reinitzer, Heimo, Biblia Deutsch, S.299-302 (Nr.193):

Medianausgabe der Bibel nach der Übersetzung Luthers mit eingestreutem Kommentar des Lukas Osiander d. Ä. (1534-1604), der 1573-1585 in lateinischer Sprache erstmals erschienen und von David Foerter übersetzt wurde (Stuttgart 1600-1610). Die Edition wurde so ausgestattet, daß sie Endters "Kurfürstenbibel" Konkurrenz machen konnte. Übersetzung und Kommentar fließen hier wie dort ineinander.

Biblia Mit der Außlegung. Das ist: Die gantze heilige Schrifft / Altes und Neues Testaments / Des Hocherleuchten und theuren Mannes Gottes D. Martini Lutheri : Mit einer kurtzen / jedoch gründlichen Erklärung des Textes / Andeutung aller gedenckwürdigen Sachen / und der fürnehmsten Lehr=Puncten / welche zu mehrer Nachrichtung / und ümb bessern Verstands willen in solche zwey [ ] Zeichen eingeschlossen / auch mit fürgesetzten verständlichen Summarien über alle Bücher und Capitel / Aus Des Wol=Ehrwürdigen und Hochgelahrten / Herrn / D. Lucae Osiandri, Senioris, Weiland hochverdienten Würtembergischen Theologi, Lateinischem Exemplar / Auff vieler Gottesfürchtiger Hoher und Nieder personen sehnliches Begehren/ männiglich zu grossem Nutz / in die Hochdeutsche Sprache (daran zehen gantzer Jahr gearbeitet) hiebevor gebracht / und in der Fürstlichen Würtembergischen Hof= und Häuptstadt Stuttgart/ in Sieben Theilen / auffs treulichste verfertiget / und an Tag geben / Durch Den Ehrnvesten / Hoch=und wolgelahrten Herrn / M. David Förtern, Damals Fürst. Durchl. zu Würtemb. Junger Herrschafft getreuen Praeceptorn und Registratorn. Anitzo aber der hohen Würde halben / auff vielfältige / so wolmünd= als schrifftliche Nachfrage / Wündsch= und Begehren / mit Approbirung hochhelahrter Theologen, von neuem zu enem Bande eingerichtet. Wobey auch auff der Herren Theologen. Gutachten ein hochnützlicher Zusatz geschehen; Als nemlich: Der Text mit richtigen außgehenden Versikeln  unterschieden / Die Randglößlein Herrn Lutheri, sampt etlichen nothwendigen Concordantzien / auch mit den gewöhnlichen / itzo aber wohlverbesserten Biblischen Registern der Historien und Haupt=Lehren / so wol mit verschiedlichen Land=Taffeln / übrigen Büchern Esra und Maccabeorum / mit gantz von neuen eingerichteten drey außführlichen Registern über die fürnehmsten Lehr=Puncten / und andere gedenkwürdige Sachen / durch Göttliche Verleyhung / mit grosser Mühe und Kosten / in dem Deutschen Frieden=Jahr / glücklich zum Ersten mahle in gegenwärtigem Format zu Ende gebracht.
ANNO CHRISTI M.DC.L. Lüneburg / Gedruckt und verlegt durch Johann und Heinrich / die Sterne.

29] Bl., 373, [6], [1] Bl., [1] gef. Bl., 251, [7], 244, [6] Bl., [3] gef. Bl. : Frontisp., 3 Kupfert., 5 Kt. (Kupferst.), Ill., Kt. (Kupferst.). ; 2° + 1 Beil

* siehe auch Strohm: E795, E836,

Vorwort

Gottesname

HERR
Kupfertitel:    

Lit.:
Pierers Konversations-Lexikon, Band 9, (1891), Sp.1576

Lüneburg und die Offizin der Sterne, S.65-69, 88, 89, 97, 108, 112, 113, 115, II, S.247
Die Bibelsammlung Stuttgart: 2.Abt, 2.Band 1.Teil, S.143-145

Henning Wendland: Die Bibelsammlung ... Lindau; Nr.37,

Osnabrücker Bibelgesellschaft

Bibelgesellschaft

Gegründet am 03.07.1815 in Osnabrück

Lit.:
Diehl, Emil, Herstellung und Verbreitung der Lutherbibel im Wandel der Jahrhunderte, 1936, S.25;

Osten-Sacken, Peter von der

 Kommentar: NT Galater

* 1940 Westpreußen

Biographie:

Peter von der Osten-Sacken wurde 1940 in Westpreußen geboren und studierte Evangelische Theologie in Göttingen, Kiel und Heidelberg. 1973 habilitierte er sich in Göttingen. Von 1973 bis 1993 war er Professor für Neues Testament an der Kirchlichen Hochschule Berlin (West), anschließend Professor für Neues Testament und Christlich-Jüdische Studien an der Humboldt-Universität zu Berlin. Seit 1974 leitet er das Institut Kirche und Judentum. Dieses war bis 1994 an der Kirchlichen Hochschule angesiedelt, seitdem ist es an die Humboldt-Universität angegliedert. Von 1980 bis 1982 war Peter von der Osten-Sacken Rektor der Kirchlichen Hochschule Berlin (West). Der Theologe ist Träger der Buber-Rosenzweig-Medaille 2005. Mit der Medaille, die nach den deutsch-jüdischen Philosophen Martin Buber (1878–1965) und Franz Rosenzweig (1886–1929) benannt ist, werden Menschen ausgezeichnet, die sich besonders für die Verständigung zwischen Juden und Christen engagieren.

 siehe Theologischer Kommentar zum Neuen Testament (ThKNT) - Ausgabe: Kohlhammer

Ostermai, Oskar - Tögel, Hermann - Neuberg, Artur

*
†

Biblisches Lesebuch
Leipzig: Julius Klinkhardt - 4.Aufl. 1927
228, 187 S. 4 Karten  

Vorwort

Seite 4:
So sind wir mit Freude grundsätzlich vom Luthertext ausgegangen. Überall aber, wo sprachlich, wissenschaftliche oder pädagogische Gründe Abweichungen geboten, haben wir ungescheut geändert. Gerade bei den bekanntesten Worten erwiesen sich solche Änderungen am wenigsten nötig. ...

Wenn trotzdem zwei Auflagen mit 20 000 Stück den Weg in die Schulen gefunden haben, so dürfte dies die Brauchbarkeit unseres Buches beweisen.

Gottesname

Herr
Worterklärung S.175 unter Jahwe:
Altheiliger Gottesname der Israeliten. Im Hebräischen nur die Konsonanten des Wortes Jhvh überliefert. Da man später den Namen nicht mehr auszusprechen wagte, setzte man darunter die Vokale von Adonai=Herr und gebrauchte beim Vorlesen dieses Wort. Durch Mißverständnis dieser Tatsachen bildete man im späteren Mittelalter aus den Konsonanten von Jahwe und den Vokalen von Adonai das Wort Jehova, das es niemals gegeben hat. Die ursprüngliche Bedeutung von Jahwe ist unbekannt. Die Israeliten deuteten "ich bin, der ich bin" (2.Mose 3.13-14) Unsere Gelehrtenhaben gedeutet "Der Seiende", "Der ins Dasein Rufende" = Schöpfer, "Der Wehende" = Wettergott, "Der Fäller" = Donnergott. Alles dies ist unsicher.

Österreichischen Bibelgesellschaft

Bibelgesellschaft

www.bibelgesellschaft.at

Ostervald, Jean Frédéric - dt: Osterwald, Johann Friedrich

 NT

* 25.11.1663 Neuenburg (Schweiz)

† 14.04.1747 Neuenburg (Schweiz)

 war ein reformierter Theologe aus der Schweiz.

Biographie:

Vorwort

Gottesname

Ostfriesische Bibelgesellschaft

Bibelgeselschaft

Gegründet 06.11.1838 in Aurich

http://www.ostfriesische-bibelgesellschaft.de/

Lit.: Diehl, Emil, Herstellung und Verbreitung der Lutherbibel im Wandel der Jahrhunderte, 1936, S.25;

Otfrid von Weißenburg

Evangelien

* um 790
†  875

Biographie:
 

Otfrid von Weißenburg gilt als der erste althochdeutsche Dichter. Sein zwischen 863 und 871 n. Chr. entstandenes ‚liber evangeliorum’ trägt das Leben Jesus Christus aus allen vier Evangelien zusammen.

Otfrid´s Evangelienbuch
Herausgegeben von Paul Piper (Germanischer Bücherschaft 4.)
Freiburg i.B. Tübingen: Akademische Verlagsbuchhandlung von J.C.B. Mohr (Paul Siebeck) - 1882
344 S.  

Heidelberger Handschrift als Download

Vorwort

Der vorliegende Otfridtext ist nach den in der Einleitung zu meiner grosseren Ausgabe (Paderborn 1880) dargelegten Grundsätzen bearbeitet. In Bezug auf die Accente bin ich über das dort Gebotene hinausgegangen, indem ich namentlich die dritten (und vierten) Accente, die in einzelnen. Halbversen sich finden, hinwegschaffte. Die Gesichtspunkte, denen ich dabei folgte, sind in einem Aufsatze in Paul und Braune's Beiträgen zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur (VIII, 225ff.) dargelegt. Ich muss jedoch bemerken, dass ich keineswegs die dort gefundenen Regeln Otfrids consequent durchzuführen beabsichtigen konnte, wie es ja auch der Dichter selbst nicht gethan hat. Vielmehr bin ich streng conservativ verfahren und habe Besserungen, bezw. Tilgungen in den Accenten nur da vorgenommen, wo solche durch die Ueberlieferung des Textes selbst an die Hand gegeben wurden.

Ich hoffe, dass der vorliegende billige Text, auf dessen correcte Herstellung ich alle Sorgfalt verwendet habe, besonders den Studierenden willkommen sein wird.

Prof. Dr. P. Piper.

Gottesname

Lit.:
Pierers Konversations-Lexikon, Band 10, (1892), Sp.18
Rost, Hans: Die Bibel im Mittelalter, S.164-166

Otmar, Johannes [Ottmar, Othmar]

Vollbibel

* Reutlingen
† 

Biographie:
 

13. deutsche Bibel *),
(Augsburg), 1507

Format: 20,5x29,5 cm, Teil 1: 400 Blätter, Teil 2: 402 Blätter,
zweispaltiger Satz, je Spalte 45 Zeilen, Spaltenbreite 7,5 cm
109 Holzschnitte (aus der Schönsperger Bibel übernommen)

*) Zählung nach Eichenberger

Vorwort

Gottesname

13.  Waren die ersten zwölf Bibeln verhältnismäßig schnell aufeinandergefolgt, so dauerte es siebzehn Jahre, bis die dreizehnte deutsche Bibel herauskam. Auch sie wurde in Augsburg gedruckt, und zwar 1507 von Hans Otmar. Otmar war in Reutlingen geboren und druckte dort von 1492 bis 1497, von 1498 bis 1501 in Tübingen und von 1502 bis 1514 in Augsburg. Gestorben ist er nach 1517.

Je Spalte brachte er 43 Zeilen an und brauchte 803 Blätter. Die Illustrationen sind die gleichen wie in Schönspergers erstem Druck, mit dem er oft Seite für Seite übereinstimmt. Wegen des größeren Seitenformates sind die Bilder mit Zierleisten versehen.

Strohm, Stepan, Die Bibelsammlung, 2.Abt. 1.Bd, E40, E45;

Hummel, Heribert - Die Bibel in Bildern 1983, Nr.10

Otmar, Silvan

Vollbibel

* Reutlingen
† 1540

14. deutsch Bibel 1518

Biographie:
 

14. deutsche Bibel *),
(Augsburg), 1518

Format: 21,5x29,5 cm, Teil 1: 400 Blätter, Teil 2: 402 Blätter,
zweispaltiger Satz, je Spalte 45 Zeilen, Spaltenbreite 7,5 cm
109 Holzschnitte,  (aus der Schönsperger Bibel übernommen), 1 Titelrahmenleiste

*) Zählung nach Eichenberger

Vorwort

Gottesname

14. Hans Otmars Sohn Silvanus Otmar druckte 1518 die vierzehnte und letzte hochdeutsche Bibel vor der Reformation. Silvanus druckte von 1513 bis 1539 und brachte viele Reformationsdrucke heraus. Seine Bibel ist ein Nachdruck des Werkes seines Vaters, die Typen und Holzschnitte sind die gleichen. Er nahm für jede Spalte 45 Zeilen und brauchte so 801 Blätter.

Lit.: Eichenberger, Deutsche Bibeln vor Luther, Seite 135-142; Volz, Martin Luthers deutsche Bibel, Seite 21, 112, 203; Strohm, Stepan, Die Bibelsammlung, 2.Abt. 1.Bd, E21, E40;

Hummel, Heribert - Die Bibel in Bildern 1983, Nr.11

Ottheinrich-Bibel

Faksimile

Ottheinrich von der Pfalz

* 10.04.1502 Amberg
† 12.02.1559 Heidelberg

Biographie:

Die Prachthandschrift wurde um 1430 von Ludwig VII. dem Bärtigen von Bayern-Ingoldtadt in Auftrag gegeben und hundert jahre später auf Betreiben des Pfalzgrafen Ottheinrich vollendet.

Die Ottheinrich-Bibel
Luzern: Faksimile Verlag - 2002
[154] S. : Ill. ; 60 cm
ISBN: 3-85672-079-0


Kommentar zur Faksimile-Ausgabe der Handschrift Cgm 8010/1.2 der Bayerischen Staatsbibliothek München / mit Beitr. von Brigitte Gullath ...
Luzern: Faksimile Verlag - 2002
245 S. : Ill. ; 30 cm
ISBN: 3-85672-080-4

http://www.faksimile.ch/werke/frame_werke.php?l=d&nr=15

Vorwort

Gottesname

Lit.: 
Bibelreport, Ausgabe I - 2009, S.14
Fabian, Claudia: Die Ottheinrich-Bibel. Das erste illustrierte Neue Testament in deutscher Sprache

Overberg, Bernhard Heinrich

Auswahl: AT, NT

* 01.05.1754 Höckel (Oldenburg)

† 09.11.1826 Münster
 

1779: Priester
1780: Kaplan u. Katechet in Everswinkel
1783: Leiter der Normalschule in Münster
1809: Regens des Priesterseminar
1816: Konsistorial- und Schulrat
1823: Ehrendomherr

Biographie:

Geschichte des alten und neuen Testamentes
zur Belehrung und Erbauung besonders für Lehrer, größere Schüler und Hausväter.
Aus der heiligen Schrift gezogen und mit einigen Anmerkungen begleitet
Aschendorff'schen Buchhandlung Münster

Erster Theil, welcher die Geschichte des alten Testaments enthält.
Approbation 1798  
455 Seiten 

Zweiter Theil, welcher die Geschichte des neuen Testaments enthält.
302 Seiten  

Vorwort

Gottesname

Herr,

Lit.:
Pierers Konversations-Lexikon, Band 10, (1892), Sp.34

Lit.: Herzog, Band 10, S.743-755; Buchberger, Kirchliches Handlexikon, Band 2, Sp.1277;
Lexikon für Theologie und Kirche (1935), Bd.7, Sp.849